Я не вникала особо. На м сказали Питерские, что с акцентом говорим (с эстонским) ну и ладно. Помню удивились мы тогда, но не вникали что да почему ( мы в классе 8 были), не до этого.
Laura Нет не ходила ..мы в Лоовус ходили ..с уроками помогала конечно , каждый день ...сама все первые 3 класса прошла как ученица ..сейчас меньше , если только что не понял или реферат какой ..слова новые по языкам ...
Нет ..только в прошлом году на подготовишечку ..там конечно несерьезно ..но очень приятно и англ. моей очень нравился ...
Я чего спросила, мы же в этом году пошли и у нас тоже уже подготовишка, вот я думаю они в следующем году будут дальше идти или снова-здорово? У тебя никто из знакомых 2 года не ходил?
laika Нее ..у меня нет ..но я думаю там не одно и тоже для второго года ...вы для 5 леток сейчас , а потом для 6 леток посложнее уже наверное .. может вы в след. еще куда пойдете , в ту же 26 ...я к Муравьевой 2 года ходила ...
У вас русские учителя говоряшие по эстонски,или приходящие эстонские?
Ja ne znaju kak potom budet, seichas u nas uchitelnitsa-estonka, a russki vedet drugaja - russkaja
laika пишет:
цитата:
вот я думаю они в следующем году будут дальше идти или снова-здорово?
Dalshe budut, on u tebja budet v silnoi gruppe i oni budut dalshe vse prohidit´ . My sami odin god hodili, no ja znaju malchika, kotoryi 2 goda podrjad hodil
Jasmin kuka Спасибо за инфу, девочки! Надо мне со школой определяться, однако...Если в эстонскую, то на следующий год опять к Муравьёвой и в Лоовус или другую подготовишку, а если в 26, то соответственно туда в подготовишку...эххх, как сложно все...
Муж сначала вместе со мной думал в эстонскую, конечно ему-то чего, он по эстонски ни бельмеса. Потом я стала сомневаться и он соответственно...Муж как-то на меня перекладывает решение...
про сложности в математике. вероятно, вы справитесь с объяснениями относительно площади и прочего, но! это объяснение будет на русском, правильно я поняла? а в школе нужно все то же уметь рассказать на эстонском. это только кажется, что просто. я защищала магистра по теме билингвального обучения математике в начальной ступени, делала рабочие листы (изначально идеей было сделать учебник), так я замучилась с терминологией. оно же не просто пять плюс пять, а есть еще к пяти прибавить пять, а еще сложить пять и пять и т.д. и т.п. когда я в школе училась, мне папа иногда по началу объяснял математику, но он-то, дядя с математическим высшим, решал мои простые примеры с квадратными скобками. а что мне было с этими скобками делать? то же самое, что делать ребенку с объяснением на русском. ну, понял, а ведь ответить тоже надо.
про физику и пр. я не знаю, как в отдельных школах... но вроде раннее погружение предполагает частичный переход на родной язык в 6 классе.
Все даты в формате GMT
1 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет